Oretachi wa Family (tradução)

Original

One Piece

Compositor: Não Disponível

Não somos conhecidos
Não somos amigos
Nós somos família
(Enquanto navegamos)
Não somos parentes
Nem mesmo irmãos
Nós somos família

Mesmo que tente procurar no maior mapa que você já viu
Você não encontrará um grupo como nós

Apenas os que provocam mais sarilhos
Vêm a bordo do nosso navio-mãe

Abandone seu senso comum
Depois poderá subir a bordo

Todos os dias, a sobrevivência
é uma recompensa espectacular

Vamos capturar o maior tesouro de sempre
com o nosso navio-mãe

Os maiores companheiros
têm as maiores gargalhadas

Não somos conhecidos
Não somos amigos
Nós somos família
(Enquanto há aventura)
Não somos parentes
Nem mesmo irmãos
Nós somos família

Um olho que vê sonhos gigantes, reais
nunca verá nada mas...

Apenas sonhadores extraordinários
São permitidos no nosso navio-mãe

Deixe de ser sentimental
tudo o que precisa é de um sorriso

A palavra família
não tem só um significado

Para comida e lágrimas pode contar com o nosso
navio-mãe

Se tiver companheiros fortes
Assim serão fortes juntos

Não somos conhecidos
Não somos amigos
Nós somos família
(Nunca estar sozinho)
Não somos parentes
Nem mesmo irmãos
Nós somos família