Bon Voyage! (tradução)

Original

One Piece

Compositor: Kohsuke Oshima

Boa viagem! Almejando a luz radiante
Nosso brilho é como um sol eterno
Vamos lá! Mostre ao mundo a coragem em nossos corações
Eu já consigo ver um rastro do futuro

Quando começamos, cada um tinha o seu próprio horizonte
Mas agora conseguimos ver todos pelo mesmo telescópio

O destino é uma bússola implacável que engana seu coração
Então eu vou seguir o caminho contrário

Boa Viagem! Abandone o restos do seu passado
Pois tenho certeza que ainda podemos rir juntos
Se o passado contribuiu para realizarmos nossos sonhos
Nunca vou me arrepender das preciosas lágrimas que derramei

Um espelho distorcido não pode refletir o amanhã, certo ?
Porém as ondas do mar estão refletindo o sol

Eu me lembro do dia em que você pulou no mar
Eu podia ver um arco-íris se formar no céu

Até mesmo nesse universo azul misterioso
Você vai encontrar a tristeza
Se houver um dia em que estivermos presos e sem saída
Não desista, aproveite a chance
Pois a resposta sempre estará lá, brilhando no seu coração

Boa Viagem! Navegando em ondas violentas
Nossa promessa nunca irã desaparecer
Vamos lá! Um pedaço da nossa coragem é o suficiente, né ?
Esse momento é tão precioso em minha vida

Eu posso vislumbrar um rastro do futuro.